We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Envier les vivants - 2020 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      €15 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Envier les vivants - 2020 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      €10 EUR or more 

     

lyrics

Au pied de chaque arbre encore vivant,
Dans le reflet du ciel sur la mer morte,
Dans le geste le plus élégant,
Je t’entends, Tu ris encore.

La plus abyssale des passions,
Cette chanson médiocre posée sur ton corps mort,
Dans les parfums les plus rassurants,
Je te sens, Tu respires encore.

Dans tes cendres qui se mélangent à la terre,
L’honneur de chaque femme digne, belle, forte,
L’abîme que tu laisses, grand comme un firmament,
Je te vois, Tu marches encore.

Dans les animaux que tu préférais aux gens,
Lèvres orphelines de mon père adolescent,
Dans mes envies de rejoindre ton décor,
Tu vis encore.


Sea of Salt tears - ENGLISH VERSION

At the foot of every living tree,
In the sky reflection on the (dead) sea,
Through the most elegant gesture,
I can hear you, still laughing.

The most abyssal of passions,
This mediocre song laid on your (dead) body,
In the most comforting fragrances,
I can feel you, still breathing.

With your ashes mixing with true soil,
Bravery of each proud woman, freed, strong,
The chasm you cause, wide as a firmument,
I can see you, still walking.

In creatures you favored rather than crowds,
Orphan lips of my young adolescent dad,
My cravings for joining your decor,
You’re still living.

credits

from Envier les vivants - 2020, released May 29, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Intenable image

Intenable Bordeaux, France

Kévin : Chant / Guitare
Cam : Guitare / Chant
Franck : Basse / Choeurs
Alexis : Batterie / Chant

shows

contact / help

Contact Intenable

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Intenable, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now